for my part
美 
英
英汉解释
例句
For my part, I just want to put as much effort in as I can, and it meant a lot to hear my team-mates praising me afterwards.
至于我，我只是尽我可能的去努力，而队友称赞我时对我意味着很多。
I cannot see that London has any great advantage over the country for my part, except the shops and public places.
我觉得伦敦除了店铺和公共场所以外，比起乡下并没有什么大不了的好处。
For my part, I'm going to work on being proud of my accomplishments and feeling that I deserve to be in esteemed company.
就我而言，我一直为我的成就而自豪并且认为我就应该是一个受人尊敬的伙伴。
For my part, I believe that this outstanding mark of our nationhood can be preserved and made forever safe by this generation.
在我这方面来说，我认为我们这一代的人能够把我们这个特殊的立国标志保存下来，并使它永远稳固。
I, for my part, was excited to see the Big Ben in London.
就我来说，看到伦敦的大本钟很兴奋。
For my part, as I was not much use at carrying, I was kept busy all day in the cave, packing the minted money into bread-bags.
因为我力气小，扛不了什么，就被留在洞穴里，整天忙着把铸币装进面包袋。
For my part, my curiosity and interest were at least equal to the child's.
至于我自己呢，我的好奇心和兴趣至少和这孩子的相等。
There is probably a little bit of truth in both arguments. For my part, I completely agree with the latter.
两种观点或许都有道理，但是在我的立场上，我完全同意后者。
I, for my part, was overjoyed to get away out of that quiet countryside, and go to a great, busy house.
我呢，却因为能离开冷清清的乡下，到一个热闹的大家庭去，竟乐得飘飘然不知所以。
For my part, it's been an honor to participate in this exciting expedition and share my experiences with you.
能参加这样一次激动人心的航次并和大家一起分享我的些许经历是我莫大的荣幸。
For my part I did not need to be told it was a crime.
对我来说，我不需要别人说我做错了事。
For my part, I try to do my bit to make people's lives more bearable, in particular children across the globe who are having problems.
我尽我自己的一点力量去使人们的生活少一些痛苦，更好地活下去，尤其是全世界面临各种问题的孩子们。
I, for my part, feel as if some misfortune were hanging over us.
至于我，我可觉得好象我们会遇到什么不幸似的。
I know for my part that I'd surrender everything, honor included, in order to get out of the mess.
就我自己而论，我明白我会放弃一切，包括荣誉，只要能从这个烂摊子上逃脱出来。
For my part I emphasized how I thought one can see Hayek's work as part of his project in robust political economy.
在我的发言中，我强调了我是如何看待一个人可以将哈耶克的作品视为他为建设一个强力的政治经济学理论的一部分。
" asked Blacky. " For my part, I don't believe that you are smart enough to fool him.
布兰奇有一次忍不住问他：“在我看啊，你根本就没本事糊弄他！”
For my part I would much sooner spend a month on a desert island with a veterinary surgeon than with a prime minister.
就我而言，如果在孤岛度过一个月，我宁愿和一名兽医相守，也不愿同一位首相做伴。
and for my part I promised that I would never want to have it any more.
我同时应许说我以后绝不敢再掌管风的钥匙了。
For my part, I don't see any better use to which one can put money.
至于我，我看不出除此之外还有什么更好的可以花钱的地方。
I don't know what he wants to do, but for my part, I would be glad to go.
我不知道他想干什么，至于我，倒是很想去的。
"To be honest, for my part, the attraction [to Juventus] has remained intact, " Alonso said.
“诚实的说，在我来讲，加盟尤文图斯依然是个诱惑，”阿隆索说。
I don't know how the rest of you feel, but for my part , Ido not think it is feasible.
我不知道诸位有何感觉，至于我，我不相信这可以做到。
5 So, for my part, I am ready to announce the gospel to you also who are in Rome.
5所以在我，我已经预备好，要将福音也传给你们在罗马的人。
For my part, I'd still opt to end my days in an English churchyard rather than a Californian refrigerator.
至于我，宁愿让自己死后埋在英国教堂的墓地，也不要呆在加利福尼亚的冰箱里。
For my part, I marvel at the certitudes of those offering bold predictions and prescriptions.
就我而言，那些给出大胆预言和药方的人言之凿凿，这令我感到惊讶。
For my part, I will arrange, especially for you, a SPECIAL MYSTICAL CEREMONIAL to give a positive boost to your luck.
对于我的部份，我尤其为你将会安排一个特别的神秘仪式把一个积极的推进给你的运气。
For my part, I suspect that those elite families that are teaching their children to "fly commercial" will end up looking smart.
在我看来，事实最终会证明，这些教导子女乘坐民航的精英家庭是智高一筹。
For my part, I had discovered my own guiding light, Iris, the daughter of Akkad.
关于我嘛，我发现了自己的指路灯——阿卡德的女儿艾里斯。
For my part, I thank the Lord for the beautiful barrenness that has consecrated this great region to loneliness.
对我来说，我感谢上帝赐予这篇贫瘠之地以孤独之美。
I, for my part, was very excited to see the Imperial Palace in Beijing.
就我来说，看见北京的故宫我非常兴奋。
and look down upon the common, fast-growing white poplar. I, for my part, will be loud in my praise of the latter!
的），去鄙视这极常见，极易生长的白杨罢，但是我要高声赞美白杨树！
I have heard many wish that they had been more intermixed also: for my part, I am no wisher, and think it much better as it has happened.
我也听到许多人希望他们能有更多的混和。至于我自己，我是现实的，我认为现在这样更好。
Mary, I have to rush out for my part-time job. Could you make my bed for me?
玛丽，我得马上去做兼职了。你能帮我收拾下床吗？
For my part, I've worked here at the Journal for about nine years, albeit in three different positions.
对我来说，我在《华尔街日报》工作了九年左右，不过是在三个不同的岗位。
For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one.
就我看来，我不知道Gilbert是否是一个伟大的指挥家或者是一个好的指挥。
For my part it only makes my anticipation on meeting this young man even stronger.
对我来说这让我更加想要见到这位年轻人。
For my part, during the process of striving for a better future, I, actually, lost precious things.
在我为未来美好生活奋斗的过程中，我确实也失去了弥足珍贵的东西。
I too have dressed for my part among the actors in the drama.
我也在这戏剧中扮演一份角色。
I for my part still like this film.
就我个人来说，仍然喜欢这部电影。
For my part I found the meeting most fruitful.
对我而言，我认为这次会议很有收获。
